The Sacred Hearth

A Witchi is someone who practices magic through spells. (There are other types of magic, Witches specifically use spells.)
A Wiccan is one who adheres to the Wiccan religion. Many Wiccans are also Witches, but not all. Many Witches are Wiccans, but the vast majority are not.